DE: Jetzt, da der Sommer wieder langsam reinschneit, wagen sich auch die Strassemusiker dieser Welt wieder aus den Löchern auf die Strasse. Ausser vielleicht in der Schweiz, da muss man ja zuerst noch die ganzen Bewilligungen einholen ;o) Dieser Typ, genannt Oded Kafri, spiel in London auf seinem Schlagzeug zu Tracks welche er auf dem Notebook abspielt, ein paar heisse Drum’n Bass Beats. Das macht doch richtig Laune.

EN: Now, as the summer comes slowly back, the buskers of this world move from their homes onto the streets. Probably not in Switzerland, because you first need to manage all the bureaucracy to get the permission to play on the street ;o) This guy, called Oded Kafri, plays on the streets of London with his drumkits and plays some really groovy beats to the sound which comes from his notebook. This really makes fun.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

Sources:
News: failblog.org

DE: Falls du demnächst mal nach Milano, Italien fährst, solltest du deine Augen und Ohren offen halten für Dave Crowe. Ein äusserst begabter Beatboxer der hier ein absolut geniales Dubstep Stück zum Besten gibt. Wenn aber auch noch nie Dubstep gehört hast, so ist das ein Paradebeispiel was man unter Dubstep verstehen kann. Na dann, viel Spass…


EN: If you’re going sometime soon to Milan, Italy, you should keep your eyes and ears open for Dave Crowe. An extremely talented Beatboxer, which boxes an absolutely brilliant piece of dubstep on the street. But even if you’ve never heard dubstep, so this is a prime example of what can be understood as Dubstep. So have fun…


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

Sources:
News: thedailywh.at

DE: Mal wieder etwas für die Beatbox Liebhaber unter uns. En.dru, wie er sich nennt, ist ein Musiker/Beatboxer auf den Strassen der tschechischen Republik. Er arbeitet mit Live Looping. Die Technik, in der immer 2-4 Takte aufgenommen werden und dann ewigs gelooped wird. Für einen Beatboxer mit LiveLooping hat er ein ganz grooviges House Stück fertig gebracht. Echt schauens-/hörenswert.


EN: Another nice little piece for all the beatboxers among us. En.dru, as he calls himself, is a musician / beatboxer on the streets of the Czech Republic. He works with live looping. The technique, in which 2-4 bars are recorded and then looped until the end. For a beatboxer with LiveLooping, he has played a very groovy House track. You really shouldn’t miss it.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

DE: Mallol, so nennt sich dieser junge Didgeridoo Spieler aus Barcelona. Gefunden beim Stöbern durch Youtube.

Man muss ihm lassen, er begleitet sich einerseits durch ziemlich geile Beats und das Didgeridoo hat er wahnsinnig gut im Griff. Die Töne die Mallol produziert, wahrscheinlich auch mit Effekten ergänzt, eigenen sich perfekt zum Sound ;o)

Viel Spass also.


EN: Mallol, that’s the name of this young Didgeridoo player from Barcelona. Found while browsing on Youtube.

On one side, he really uses wicked, pounding beats for accompaniment and on the other side he perfectly plays the Didge. Especially the tones from Mallol seem different, he probably used some additional effects, which entirely fits his sound ;o)

Have fun though.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

DE: Die meisten von euch haben sicher schon mal eine Maultrommel gesehen oder zumindest gehört. Dieses kleine Ding das aussieht wie ein kleiner Bogen aus Eisen.

Dieser chinesische Typ, hört auch auf den Namen Byon Kay, zeigt in den Strassen von Auckland wie gut er das Gerät im Griff hat und legt noch ein paar satte Beats drunter… ganz genial!

Viel Spass also…


EN: Most people probably have seen already a jew’s harp or at least have heard it. It’s this tiny little thing that’s looks like a little bow made of iron.

This chinese guy, called Byon Kay, really shows what he’s able to do whit his instrument on the streets of Auckland. Of course a wicked beat isn’t missing… amazing!

So enjoy…


(If you don’t see the embedded player/video, click here)