DE: Marek Hemmann, unser Nachbar aus Deutschland kommt mit seiner neusten Infinity EP daher. Das gute Stück erschien via Freude am Tanzen Recordings und ist seit dem 11.11.2011 auf dem Markt. Ich persönlich muss sagen, der erste Track “Infinity”, ist ein gewaltiges Stück, welches in der Szene absolute Hit-verdächtige Allüren zeigen könnte. Während knackigen 10 Minuten bauscht sich der Track immer wieder schön auf und ab und kommt mit einer wahnsinns Bassline daher. Absolut empfehlenswerte EP mit 3 Tracks.


EN: Marek Hemmann, our neighbor from Germany comes with its latest Infinity EP. The good piece was released on Freude am Tanzen Recordings and is available on markets since November 11th, 2011. I personally must say, the first track “Infinity” is a huge piece. It squarly has its hit potential in the scene. During crisp 10 minutes, the track puffs up and down really nicely and comes up with a mad bassline. Absolutely recommendable EP with 3 tracks.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

FAT 053 – Marek Hemmann – Infinity EP by Freude am Tanzen


Sources:
News: house2electro.de

DE: Dank einem Areitskollegen bin ich auf diese EP von Marek Hemmann aufmerksam geworden. Evtl. ist da etwas an mir vorbeigegangen, als die EP im Juni 2009 erschienen ist. Wie man lesen kann, scheint das einer dieser Sommerhits gewesen zu sein.Verpasst hin oder her, vorallem der Track Gemini hat es mir angetan mit diesem Saxophon, das einen die fast 10 Minuten begleitet. Sehr empfehlenswert.

Wie unschwer auf dem Bild zu erkennen, wurde die EP auf Freude am Tanzen veröffentlicht.


EN: A working collegue told me about this EP by Marek Hemmann. There might have been something I didn’t realize, when this EP has been release in June 2009. As I read now, this song was something like a summer hit. Gone for 2009, but for now this is really cool. Especially the track Gemini is the one I like. About 10 minutes of cool saxophone sound. Highly recommended.

As you perhaps saw on the cover, it has been released on “Freude am Tanzen”.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

DE: Auf Gathaspar bin ich beim Herumstöbern durch Beatport gekommen. Ich finde, das ist eine dieser Entdeckungen, für die sich das oftmals stundenlange durchstöbern von Musik lohnt. Gathaspar schafft es auf diesem Album, dem Minimal auf solch eine faszinierende und spannende Weise treu zu bleiben. Einflüsse von Welt sind nur ein Teil von Grossen. Ob es denn eine Tubaeinlage, Streicher oder Industriegeräusche sind, “Cedar” erweckt es zum Leben und ist schlicht ein grosses Werk.

Erschienen ist die Cedar LP auf “Freude am Tanzen” am 15.07.2011.


EN: I discovered Gathaspar while browsing thru Beatport. I think, this is one of these Discoveries, you truly get rewarded for clicking and listening hours and hours thru music. Gathaspar achieves on this album to stay faithful to Minimal in a way of fascination and suspense. Influences from all over the world are only a part of the whole thing. If there’s a play of tuba, some strings or even industrial noises, “Cedar” awakes them to life and finally results in a true masterpiece.

Cedar LP has been released July 15th 2011 on “Freude am Tanzen”.


(If you don’t see the embedded player/video, click here)

Künstler / Artist	Krause Duo
Song / Track	Drunkie Skunkie (Orig. Mix)
Label	Freude am Tanzen Recordings
Stil / Genre	Techno
Erschienen / Released	15 April 2011

(If you don’t see the embedded video, click here)

Sources:
Images: pressenwerk.com

Künstler / Artist	Marek Hemmann feat. Fabien Reichelt
Song / Track	Pictures (Orig. Mix)
Label	Freude am Tanzen Recordings
Stil / Genre	Minimal
Erschienen / Released	15 April 2011

(If you don’t see the embedded video, click here)